หากต้องการจะนำคำแปลนี้ไปใช้ไม่ว่าในกรณีใดๆก็ตาม
กรุณาติดต่อขอที่ imaginary_lullaby13th@hotmail.com ก่อนนะคะ
มิเช่นนั้นก็กรุณาเครดิตให้ด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ

Don't leave me in all this pain.
อย่าปล่อยฉันไว้ท่ามกลางความเจ็บปวดเหล่านี้เลย

Don't leave me out in the rain.
อย่าทิ้งให้ฉันอยู่กับความเศร้าโศกทุกข์ระทม

Come back and bring back my smile.
ช่วยกลับมาเพื่อนำรอยยิ้มงดงามที่เคยมีแต่เก่าก่อนให้คืนผัน

Come and take these tears away.
และช่วยซับหยาดน้ำตาเหล่านี้ให้เลือนหายไป

I need your arms to hold me now.
ฉันต้องการอ้อมแขนของเธอกลับมาตระกองกอดฉัน

The nights are so unkind.
ค่ำคืนมันช่างโหดร้ายเหลือเกิน

Bring back those nights when I held you beside me.
ได้โปรดนำคืนวันเหล่านั้นกลับมา ค่ำคืนนั้น ที่ฉันเคยมีเธออยู่เคียงข้าง

Un-break my heart.
อย่าทำให้หัวใจฉันต้องแตกสลายเลย

Say you'll love me again.
บอกฉันสิ ว่าเราจะกลับมารักกันอีกครั้ง

Undo this hurt you caused when you walked out the door.
โปรดหยุดยั้งความเจ็บปวดที่มาเยือน เมื่อเธอเดินออกไปจากประตูบานนั้น

And walked outta my life.
และก้าวออกไปจากชีวิตของฉัน

Un-cry these tears.
ห้ามหยาดน้ำตานี้ไม่ให้รินไหล

I cried so many nights.
ฉันร้องไห้มาหลายค่ำคืนเหลือเกิน

Take back that sad word good-bye.
รับคำร่ำลานั้นกลับคืนไปเถิด

Bring back the joy to my life.
แล้วนำความสุขสำราญกลับมาสู่ชีวิตฉัน

Don't leave me here with these tears.
อย่าทิ้งฉันไว้ตรงนี้กับรอยน้ำตา

Come and kiss this pain away.
ได้โปรดกลับมาแล้วมอบจุมพิตที่ปัดเป่าความร้าวรานทั้งหลายให้หายไป

I can't forget the day you left.
ฉันไม่อาจลืมเลือนวันที่เธอจากไป

Time is so unkind.
เวลาช่างไม่ปราณีกันเสียเลย

And life is so cruel without you here beside me.
ชีวิตช่างแสนโหดร้ายเหลือเกินเมื่อปราศจากเธออยู่เคียงข้างฉัน

Un-break my heart.
อย่าทำหัวใจฉันแตกสลาย

Come back and say you love me.
ได้โปรดกลับมาแล้วเอื้อนเอ่ยคำนั้น ว่าเธอรักฉัน

Un-break my heart Sweet darlin'.
อย่าทำลายหัวใจฉันเลย ที่รัก

Without you I just can't go on.
หากปราศจากเธอฉันก็ไม่สามารถเดินต่อไปได้

Can't go on..
ไม่สามารถมีชีวิตต่อไปได้..